See коми on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*kojemɜ",
"Reconstruction:Proto-Uralic/kojemɜ"
],
[
"hím",
"hím#Hungarian"
],
[
"хум",
"хум#Northern_Mansi"
],
[
"му",
"му#Komi-Zyrian"
],
[
"кам",
"кам#Udmurt"
],
[
"kymi",
"kymi#Finnish"
],
[
"Кама",
"Кама#Russian"
],
[
"коми",
"коми#Komi-Permyak"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro"
},
"expansion": "Proto-Permic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*kojemɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kojemɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hím",
"3": "",
"4": "male"
},
"expansion": "Hungarian hím (“male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "хум",
"3": "",
"4": "man, male"
},
"expansion": "Northern Mansi хум (hum, “man, male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кам",
"3": "",
"4": "large river"
},
"expansion": "Udmurt кам (kam, “large river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kymi",
"3": "",
"4": "wide river"
},
"expansion": "Finnish kymi (“wide river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Кама"
},
"expansion": "Russian Кама (Kama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "коми"
},
"expansion": "Komi-Permyak коми (komi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain:\n* Probably from Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *kojemɜ. Cognates include Hungarian hím (“male”) and Northern Mansi хум (hum, “man, male”).\n* Alternatively, from a dialectal compound *ком (*kom) + *ми (*mi, “land”) (compare му (mu)), the first part of the compound being related to Udmurt кам (kam, “large river”) and Finnish kymi (“wide river”). Thus, the name would originally mean something like \"inhabitant of the river Kama\" (also see Russian Кама (Kama)).\nIn any case cognate to Komi-Permyak коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "коминыс",
"roman": "kominys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныс",
"roman": "komijasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыс",
"roman": "kominys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныс",
"roman": "komijasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысӧ",
"roman": "kominysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысӧ",
"roman": "komijasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "коминаныс",
"roman": "kominanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснаныс",
"roman": "komijasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коминымкӧс",
"roman": "kominymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснымкӧс",
"roman": "komijasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "комитӧгныс",
"roman": "komitögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястӧгныс",
"roman": "komijastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысла",
"roman": "kominysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысла",
"roman": "komijasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслӧн",
"roman": "kominyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслӧн",
"roman": "komijasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслысь",
"roman": "kominyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслысь",
"roman": "komijasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслы",
"roman": "kominysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслы",
"roman": "komijasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисьыныс",
"roman": "komiśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссьыныс",
"roman": "komijasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисяньныс",
"roman": "komiśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссяньныс",
"roman": "komijasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "комиланьныс",
"roman": "komilańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясланьныс",
"roman": "komijaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "комиӧдзныс",
"roman": "komiödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиясӧдзныс",
"roman": "komijasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиӧдныс",
"roman": "komiödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясӧдныс",
"roman": "komijasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "комитіныс",
"roman": "komitinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястіныс",
"roman": "komijastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "noun"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 39",
"kind": "other",
"langcode": "kpv",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "kpv:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Komi person"
],
"id": "en-коми-kpv-noun-5FG3R7AW",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 39",
"kind": "other",
"langcode": "kpv",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "kpv:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 64",
"kind": "other",
"langcode": "kpv",
"name": "Languages",
"orig": "kpv:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Komi language"
],
"id": "en-коми-kpv-noun-Cr6Xb5tl",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkomi/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞mi]"
},
{
"rhymes": "-omi"
}
],
"wikipedia": [
"Kama (river)"
],
"word": "коми"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kómi",
"word": "ко́ми"
}
],
"etymology_links": [
[
"*kojemɜ",
"Reconstruction:Proto-Uralic/kojemɜ"
],
[
"hím",
"hím#Hungarian"
],
[
"хум",
"хум#Northern_Mansi"
],
[
"му",
"му#Komi-Zyrian"
],
[
"кам",
"кам#Udmurt"
],
[
"kymi",
"kymi#Finnish"
],
[
"Кама",
"Кама#Russian"
],
[
"коми",
"коми#Komi-Permyak"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro"
},
"expansion": "Proto-Permic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*kojemɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kojemɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hím",
"3": "",
"4": "male"
},
"expansion": "Hungarian hím (“male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "хум",
"3": "",
"4": "man, male"
},
"expansion": "Northern Mansi хум (hum, “man, male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кам",
"3": "",
"4": "large river"
},
"expansion": "Udmurt кам (kam, “large river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kymi",
"3": "",
"4": "wide river"
},
"expansion": "Finnish kymi (“wide river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Кама"
},
"expansion": "Russian Кама (Kama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "коми"
},
"expansion": "Komi-Permyak коми (komi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain:\n* Probably from Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *kojemɜ. Cognates include Hungarian hím (“male”) and Northern Mansi хум (hum, “man, male”).\n* Alternatively, from a dialectal compound *ком (*kom) + *ми (*mi, “land”) (compare му (mu)), the first part of the compound being related to Udmurt кам (kam, “large river”) and Finnish kymi (“wide river”). Thus, the name would originally mean something like \"inhabitant of the river Kama\" (also see Russian Кама (Kama)).\nIn any case cognate to Komi-Permyak коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "коминыс",
"roman": "kominys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныс",
"roman": "komijasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысӧ",
"roman": "kominysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысӧ",
"roman": "komijasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминаныс",
"roman": "kominanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснаныс",
"roman": "komijasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коминымкӧс",
"roman": "kominymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснымкӧс",
"roman": "komijasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "комитӧгныс",
"roman": "komitögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястӧгныс",
"roman": "komijastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысла",
"roman": "kominysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысла",
"roman": "komijasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслӧн",
"roman": "kominyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслӧн",
"roman": "komijasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслысь",
"roman": "kominyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслысь",
"roman": "komijasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслы",
"roman": "kominysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслы",
"roman": "komijasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисьыныс",
"roman": "komiśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссьыныс",
"roman": "komijasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисяньныс",
"roman": "komiśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссяньныс",
"roman": "komijasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "комиланьныс",
"roman": "komilańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясланьныс",
"roman": "komijaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "комиӧдзныс",
"roman": "komiödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиясӧдзныс",
"roman": "komijasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиӧдныс",
"roman": "komiödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясӧдныс",
"roman": "komijasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "комитіныс",
"roman": "komitinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястіныс",
"roman": "komijastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 20 42",
"kind": "other",
"name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 39",
"kind": "other",
"langcode": "kpv",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "kpv:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "komiaśny",
"word": "комиасьны"
},
{
"roman": "roća-komiaśny",
"word": "роча-комиасьны"
}
],
"glosses": [
"Komi"
],
"id": "en-коми-kpv-adj-2tDEVZPv",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkomi/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞mi]"
},
{
"rhymes": "-omi"
}
],
"wikipedia": [
"Kama (river)"
],
"word": "коми"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "komi"
}
],
"etymology_links": [
[
"коми",
"коми#Komi-Zyrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "kpv",
"3": "коми"
},
"expansion": "Borrowed from Komi-Zyrian коми (komi)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "ко́ми",
"tags": [
"by-personal-gender",
"canonical",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "kómi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́ми",
"2": "mfbysense-an,m-in",
"3": "-"
},
"expansion": "ко́ми • (kómi) m anim or f anim by sense or m inan (indeclinable)",
"name": "ru-noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple animacies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "ru:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Komi, a Zyrian (a member of a Finno-Ugric people who live in the northwest Urals)"
],
"id": "en-коми-ru-noun-apbtmVgU",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Zyrian",
"Zyrian"
],
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric#English"
],
[
"Urals",
"Urals#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a Komi, a Zyrian (a member of a Finno-Ugric people who live in the northwest Urals)"
],
"tags": [
"animate",
"indeclinable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple animacies",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "ru:Ethnonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Languages",
"orig": "ru:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Komi (the Finno-Ugric language spoken by these people)"
],
"id": "en-коми-ru-noun-~EOULK30",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric#English"
],
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) Komi (the Finno-Ugric language spoken by these people)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́ми-зыря́нский"
},
{
"word": "зыря́нский"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkomʲɪ]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:+ (народ)",
"ru:+ (язык)"
],
"word": "коми"
}
{
"etymology_links": [
[
"коми",
"коми#Komi-Zyrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "kpv",
"3": "коми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian коми (komi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Komi-Zyrian коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "комизы",
"roman": "komizy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссы",
"roman": "komiossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизэс",
"roman": "komizes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссэс",
"roman": "komiosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэн",
"roman": "komizylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэн",
"roman": "komiossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылы",
"roman": "komizyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылы",
"roman": "komiossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэсь",
"roman": "komizyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэсь",
"roman": "komiossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комиенызы",
"roman": "komijenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиосынызы",
"roman": "komiosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Komi, Komi-Zyrian (eg. person, people, language,...)"
],
"id": "en-коми-udm-noun-tScdBvHB",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Komi-Zyrian",
"Komi-Zyrian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈmi]"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "коми"
}
{
"etymology_links": [
[
"коми",
"коми#Komi-Zyrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "kpv",
"3": "коми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian коми (komi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Komi-Zyrian коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "комизы",
"roman": "komizy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссы",
"roman": "komiossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизэс",
"roman": "komizes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссэс",
"roman": "komiosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэн",
"roman": "komizylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэн",
"roman": "komiossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылы",
"roman": "komizyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылы",
"roman": "komiossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэсь",
"roman": "komizyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэсь",
"roman": "komiossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комиенызы",
"roman": "komijenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиосынызы",
"roman": "komiosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 16 13 14 15 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 14 14 13 15 12 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "komi kyl",
"tags": [
"noun"
],
"word": "коми кыл"
}
],
"glosses": [
"Komi, Komi-Zyrian"
],
"id": "en-коми-udm-adj-Xt0mqREe",
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Komi-Zyrian",
"Komi-Zyrian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "sarakum",
"word": "саракум"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈmi]"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "коми"
}
{
"forms": [
{
"form": "ко́ми",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kómy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "ко́ми"
},
"expansion": "ко́ми • (kómy) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 30 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"genitive singular"
],
"id": "en-коми-uk-noun-j6en~aY3",
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 30 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"nominative plural"
],
"id": "en-коми-uk-noun-4Fjx1bcw",
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 30 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"accusative plural"
],
"id": "en-коми-uk-noun-2Uw-Cpa3",
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 30 30 30",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"vocative plural"
],
"id": "en-коми-uk-noun-hbOLiSKp",
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔme]"
}
],
"word": "коми"
}
{
"categories": [
"Komi-Zyrian adjectives",
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian nouns",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
"Komi-Zyrian terms with unknown etymologies",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Komi-Zyrian/omi",
"Rhymes:Komi-Zyrian/omi/2 syllables",
"kpv:Ethnonyms",
"kpv:Languages"
],
"etymology_links": [
[
"*kojemɜ",
"Reconstruction:Proto-Uralic/kojemɜ"
],
[
"hím",
"hím#Hungarian"
],
[
"хум",
"хум#Northern_Mansi"
],
[
"му",
"му#Komi-Zyrian"
],
[
"кам",
"кам#Udmurt"
],
[
"kymi",
"kymi#Finnish"
],
[
"Кама",
"Кама#Russian"
],
[
"коми",
"коми#Komi-Permyak"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro"
},
"expansion": "Proto-Permic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*kojemɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kojemɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hím",
"3": "",
"4": "male"
},
"expansion": "Hungarian hím (“male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "хум",
"3": "",
"4": "man, male"
},
"expansion": "Northern Mansi хум (hum, “man, male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кам",
"3": "",
"4": "large river"
},
"expansion": "Udmurt кам (kam, “large river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kymi",
"3": "",
"4": "wide river"
},
"expansion": "Finnish kymi (“wide river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Кама"
},
"expansion": "Russian Кама (Kama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "коми"
},
"expansion": "Komi-Permyak коми (komi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain:\n* Probably from Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *kojemɜ. Cognates include Hungarian hím (“male”) and Northern Mansi хум (hum, “man, male”).\n* Alternatively, from a dialectal compound *ком (*kom) + *ми (*mi, “land”) (compare му (mu)), the first part of the compound being related to Udmurt кам (kam, “large river”) and Finnish kymi (“wide river”). Thus, the name would originally mean something like \"inhabitant of the river Kama\" (also see Russian Кама (Kama)).\nIn any case cognate to Komi-Permyak коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "коминыс",
"roman": "kominys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныс",
"roman": "komijasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыс",
"roman": "kominys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныс",
"roman": "komijasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысӧ",
"roman": "kominysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысӧ",
"roman": "komijasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"accusative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "коминаныс",
"roman": "kominanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснаныс",
"roman": "komijasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коминымкӧс",
"roman": "kominymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснымкӧс",
"roman": "komijasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "комитӧгныс",
"roman": "komitögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястӧгныс",
"roman": "komijastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысла",
"roman": "kominysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысла",
"roman": "komijasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслӧн",
"roman": "kominyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслӧн",
"roman": "komijasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслысь",
"roman": "kominyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслысь",
"roman": "komijasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслы",
"roman": "kominysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслы",
"roman": "komijasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисьыныс",
"roman": "komiśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссьыныс",
"roman": "komijasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисяньныс",
"roman": "komiśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссяньныс",
"roman": "komijasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "комиланьныс",
"roman": "komilańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясланьныс",
"roman": "komijaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "комиӧдзныс",
"roman": "komiödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиясӧдзныс",
"roman": "komijasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиӧдныс",
"roman": "komiödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясӧдныс",
"roman": "komijasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "комитіныс",
"roman": "komitinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястіныс",
"roman": "komijastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "noun"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Komi person"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
]
]
},
{
"glosses": [
"Komi language"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkomi/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞mi]"
},
{
"rhymes": "-omi"
}
],
"wikipedia": [
"Kama (river)"
],
"word": "коми"
}
{
"categories": [
"Komi-Zyrian adjectives",
"Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
"Komi-Zyrian lemmas",
"Komi-Zyrian nouns",
"Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
"Komi-Zyrian terms with unknown etymologies",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Komi-Zyrian/omi",
"Rhymes:Komi-Zyrian/omi/2 syllables",
"kpv:Ethnonyms",
"kpv:Languages"
],
"derived": [
{
"roman": "komiaśny",
"word": "комиасьны"
},
{
"roman": "roća-komiaśny",
"word": "роча-комиасьны"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kómi",
"word": "ко́ми"
}
],
"etymology_links": [
[
"*kojemɜ",
"Reconstruction:Proto-Uralic/kojemɜ"
],
[
"hím",
"hím#Hungarian"
],
[
"хум",
"хум#Northern_Mansi"
],
[
"му",
"му#Komi-Zyrian"
],
[
"кам",
"кам#Udmurt"
],
[
"kymi",
"kymi#Finnish"
],
[
"Кама",
"Кама#Russian"
],
[
"коми",
"коми#Komi-Permyak"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-prm-pro"
},
"expansion": "Proto-Permic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "urj-pro",
"3": "*kojemɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kojemɜ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hím",
"3": "",
"4": "male"
},
"expansion": "Hungarian hím (“male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "хум",
"3": "",
"4": "man, male"
},
"expansion": "Northern Mansi хум (hum, “man, male”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кам",
"3": "",
"4": "large river"
},
"expansion": "Udmurt кам (kam, “large river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kymi",
"3": "",
"4": "wide river"
},
"expansion": "Finnish kymi (“wide river”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Кама"
},
"expansion": "Russian Кама (Kama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "коми"
},
"expansion": "Komi-Permyak коми (komi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain:\n* Probably from Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *kojemɜ. Cognates include Hungarian hím (“male”) and Northern Mansi хум (hum, “man, male”).\n* Alternatively, from a dialectal compound *ком (*kom) + *ми (*mi, “land”) (compare му (mu)), the first part of the compound being related to Udmurt кам (kam, “large river”) and Finnish kymi (“wide river”). Thus, the name would originally mean something like \"inhabitant of the river Kama\" (also see Russian Кама (Kama)).\nIn any case cognate to Komi-Permyak коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "коминыс",
"roman": "kominys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныс",
"roman": "komijasnys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысӧ",
"roman": "kominysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысӧ",
"roman": "komijasnysö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминаныс",
"roman": "kominanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснаныс",
"roman": "komijasnanys",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коминымкӧс",
"roman": "kominymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснымкӧс",
"roman": "komijasnymkös",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "комитӧгныс",
"roman": "komitögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястӧгныс",
"roman": "komijastögnys",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминысла",
"roman": "kominysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияснысла",
"roman": "komijasnysla",
"source": "declension",
"tags": [
"consecutive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслӧн",
"roman": "kominyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслӧн",
"roman": "komijasnyslön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслысь",
"roman": "kominyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслысь",
"roman": "komijasnyslyś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминыслы",
"roman": "kominysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясныслы",
"roman": "komijasnysly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "комисьыныс",
"roman": "komiśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссьыныс",
"roman": "komijasśynys",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "комианыс",
"roman": "komianys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясаныс",
"roman": "komijasanys",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "комисяньныс",
"roman": "komiśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "комияссяньныс",
"roman": "komijasśańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "комиланьныс",
"roman": "komilańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясланьныс",
"roman": "komijaslańnys",
"source": "declension",
"tags": [
"approximative",
"plural"
]
},
{
"form": "комиӧдзныс",
"roman": "komiödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиясӧдзныс",
"roman": "komijasödźnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "комиӧдныс",
"roman": "komiödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "комиясӧдныс",
"roman": "komijasödnys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-i"
]
},
{
"form": "комитіныс",
"roman": "komitinys",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"prolative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "комиястіныс",
"roman": "komijastinys",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"prolative-ii"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Komi-Zyrian",
"lang_code": "kpv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Komi"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkomi/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞mi]"
},
{
"rhymes": "-omi"
}
],
"wikipedia": [
"Kama (river)"
],
"word": "коми"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian indeclinable nouns",
"Russian lemmas",
"Russian masculine and feminine nouns by sense",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with multiple animacies",
"Russian nouns with multiple genders",
"Russian terms borrowed from Komi-Zyrian",
"Russian terms derived from Komi-Zyrian",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Ethnonyms",
"ru:Languages"
],
"descendants": [
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "komi"
}
],
"etymology_links": [
[
"коми",
"коми#Komi-Zyrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "kpv",
"3": "коми"
},
"expansion": "Borrowed from Komi-Zyrian коми (komi)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "ко́ми",
"tags": [
"by-personal-gender",
"canonical",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "kómi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́ми",
"2": "mfbysense-an,m-in",
"3": "-"
},
"expansion": "ко́ми • (kómi) m anim or f anim by sense or m inan (indeclinable)",
"name": "ru-noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a Komi, a Zyrian (a member of a Finno-Ugric people who live in the northwest Urals)"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Zyrian",
"Zyrian"
],
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric#English"
],
[
"Urals",
"Urals#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(animate) a Komi, a Zyrian (a member of a Finno-Ugric people who live in the northwest Urals)"
],
"tags": [
"animate",
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"Komi (the Finno-Ugric language spoken by these people)"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Finno-Ugric",
"Finno-Ugric#English"
],
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(inanimate) Komi (the Finno-Ugric language spoken by these people)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ко́ми-зыря́нский"
},
{
"word": "зыря́нский"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkomʲɪ]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:+ (народ)",
"ru:+ (язык)"
],
"word": "коми"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/i",
"Rhymes:Udmurt/i/2 syllables",
"Udmurt adjectives",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Komi-Zyrian",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_links": [
[
"коми",
"коми#Komi-Zyrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "kpv",
"3": "коми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian коми (komi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Komi-Zyrian коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "комизы",
"roman": "komizy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссы",
"roman": "komiossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизэс",
"roman": "komizes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссэс",
"roman": "komiosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэн",
"roman": "komizylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэн",
"roman": "komiossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылы",
"roman": "komizyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылы",
"roman": "komiossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэсь",
"roman": "komizyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэсь",
"roman": "komiossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комиенызы",
"roman": "komijenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиосынызы",
"roman": "komiosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Komi, Komi-Zyrian (eg. person, people, language,...)"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Komi-Zyrian",
"Komi-Zyrian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈmi]"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "коми"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/i",
"Rhymes:Udmurt/i/2 syllables",
"Udmurt adjectives",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Komi-Zyrian",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "komi kyl",
"tags": [
"noun"
],
"word": "коми кыл"
}
],
"etymology_links": [
[
"коми",
"коми#Komi-Zyrian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "kpv",
"3": "коми"
},
"expansion": "Komi-Zyrian коми (komi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Komi-Zyrian коми (komi).",
"forms": [
{
"form": "komi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "комизы",
"roman": "komizy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссы",
"roman": "komiossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизэс",
"roman": "komizes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссэс",
"roman": "komiosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэн",
"roman": "komizylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэн",
"roman": "komiossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылы",
"roman": "komizyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылы",
"roman": "komiossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комизылэсь",
"roman": "komizyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиоссылэсь",
"roman": "komiossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "комиенызы",
"roman": "komijenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "комиосынызы",
"roman": "komiosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "коми • (komi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ми"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Komi, Komi-Zyrian"
],
"links": [
[
"Komi",
"Komi"
],
[
"Komi-Zyrian",
"Komi-Zyrian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈmi]"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sarakum",
"word": "саракум"
}
],
"word": "коми"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun forms",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "ко́ми",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "kómy",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "noun form",
"g": "f-in",
"head": "ко́ми"
},
"expansion": "ко́ми • (kómy) f inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"genitive singular"
],
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"nominative plural"
],
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"accusative plural"
],
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(kóma):",
"word": "ко́ма"
}
],
"glosses": [
"inflection of ко́ма (kóma):",
"vocative plural"
],
"links": [
[
"ко́ма",
"кома#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔme]"
}
],
"word": "коми"
}
Download raw JSONL data for коми meaning in All languages combined (23.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"коми"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "noun",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"коми"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['inanimate', 'canonical']: 'm' in 'ко́ми • (kómi) m anim or f anim by sense or m inan (indeclinable)'",
"path": [
"коми"
],
"section": "Russian",
"subsection": "noun",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1241",
"msg": "probably incorrect canonical form 'm' ignored (probably tag combination missing from xlat_head_map)",
"path": [
"коми"
],
"section": "Russian",
"subsection": "noun",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"коми"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"коми"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "adjective",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (Komi-Zyrian): саракум (sarakum) desc=Komi-Zyrian rest=саракум (sarakum) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"коми"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "adjective",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, коми/Komi-Zyrian section declension",
"path": [
"коми"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "noun",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, коми/Komi-Zyrian section declension",
"path": [
"коми"
],
"section": "Komi-Zyrian",
"subsection": "adjective",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, коми/Udmurt section declension",
"path": [
"коми"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "коми",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, коми/Udmurt section declension",
"path": [
"коми"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "adjective",
"title": "коми",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.